Ukraine · Notarial procedures · EN

Prepare your notarial file before you reach the notary desk


For powers of attorney, translation certification, inheritance, real estate and corporate files, we assemble the document set, check which originals you must bring, and brief you on translations and apostille before the appointment. The notary confirms the final list.

Independent consulting and administrative support. Not a notary office, law firm, government agency or embassy.

§ 02 · SCOPE AND LIMITS

An independent service, with clear boundaries

  1. What we help with

    We help you assemble and check documents, plan for originals, translations and apostille questions, and prepare for the appointment.

  2. What we do not do

    We do not perform notarial acts, certify translations, issue apostilles or represent you before any authority.

  3. Who confirms the final list

    Your notary or the relevant authority confirms the final document list before you attend.

Read the procedure list or ask about your case.

§ 03 — Procedures

Common notarial procedures and their document sets

Each entry lists what is typically requested for preparation. Confirm the final list with your notary or the relevant authority before the appointment.

  1. 01

    Power of attorney

    Typically requested: passport and tax ID copies, details of the representative, draft wording of the powers, and confirmation of the principal's legal capacity.

  2. 02

    Certification of document translations

    Typically requested: the original document, the completed translation, translator credentials, and identification of the person signing.

    Originals required
  3. 03

    Inheritance documents

    Typically requested: death certificate, proof of kinship, identification of the heir, and the will or confirmation that no will exists.

  4. 04

    Real-estate transactions

    Typically requested: title documents, an extract from the state register, a valuation report, and identification of both parties.

    Originals required
  5. 05

    Corporate documents

    Typically requested: extract from the register of legal entities, charter copy, confirmation of the signatory's authority, and company details.

Document sets are indicative only. Confirm the final list with your notary or the relevant authority.

Review the full procedure guidance

§ 04 — Readiness check

Five blocks decide whether your appointment can go ahead

  1. 01

    Documents

    The identity, ownership or authority papers your procedure typically requires. We compare your folder against the list for your case and mark what is missing.

    Required
  2. 02

    Originals

    Notary work is performed on original documents or on copies made in the notary's presence. Scans and phone photos are used for review only.

    Required
  3. 03

    Translations

    Foreign-language papers need a translation prepared to the format the notary accepts, with the translator's signature certified where the procedure calls for it.

    Conditional
  4. 04

    Apostille

    Documents issued outside Ukraine may need legalisation or an apostille before they are accepted here. This is arranged with the issuing country's authority, not with us.

    Conditional
  5. 05

    Appointment

    Only once blocks 01 to 04 are settled do we help you prepare the appointment: office, time slot, who must attend and what each person brings.

    Required

Confirm the final list of documents with your notary or the relevant authority. Requirements vary by procedure, region and the documents you already hold.

§ 06 — Fees and timeline

Consulting fees, with notary and state charges kept separate

Indicative consulting fees, UAH
ProcedureConsulting feePreparation
Power of attorney9001–2 days
Translation certification7001 day
Inheritance file1,6003–5 days
Real estate transaction1,4002–4 days
Corporate documents1,9003–6 days

Paid to us

Consulting fee, document review and appointment scheduling. Invoiced in UAH, one payment per procedure.

Paid directly by you

Notary fee, state fee, translation, apostille and courier charges. Those rates are set by the providers and can change without notice from us.

Timeline notes

  1. 01Preparation starts once we receive scans of every document on the confirmed list.
  2. 02Translation and apostille carry their own lead time and run outside our schedule.
  3. 03Confirm the final list with your notary or the relevant authority before the appointment.

§ 06 · FAQ · UKRAINE · NOTARIAL PROCEDURES · EN

Questions asked before an appointment

Straight answers on documents, originals, translations and scheduling. We are an independent consulting and administrative support service, not a notary office.

Do I bring originals or are scans enough?
Notaries typically request originals to verify the document and the signature in person. Scans are useful only for a preliminary folder check, so confirm the final list with your notary or the relevant authority. Form requirement: original only
Who arranges the translation?
A certified translator prepares the text, and the notary certifies the translator's signature. We explain what is typically requested and help you sequence the steps. Basis: translation plus notarial certification
How do I know whether an apostille is needed?
It depends on the document type and the country where it will be used. We flag the cases where it is typically requested, and you confirm with the receiving authority before paying anything. Conditional step
What if a document is missing on the day?
Most notaries will not proceed without the full set, and the visit is rescheduled. That is the main reason we ask you to run a folder check two working days in advance. Typical outcome: rescheduled visit
How long does preparation take for a power of attorney?
Drafting and folder assembly usually take two to five working days once we have the details. The appointment slot itself is booked separately with the notary. Timeline: 2 to 5 working days
Are notary fees part of your consulting fee?
No. Our invoice covers consulting only. Notary fees, state fees, translation and apostille charges are paid by you directly to those providers. Fees: consulting only

Still unsure about your folder? Send the document list for a preparation review.

§ 08 — Contact

Speak to a preparation consultant before you book the notary

Office
Horizon Business Center, 14 Antonovycha Street, Office 305, Kyiv, 01004, Ukraine
Hours
Mon–Fri 09:00–18:00 EET, Saturday by appointment
Request a preparation review

↳ Bring originals to the notary. Scans are for our review only.

↳ Replies within one business day, usually the same morning.

↳ Notary, state, translation and apostille charges are paid by you directly.